『フラレア 96号』発売しました☆彡

『フラレア 96号』発売しました!

 

『ハワイの神様大図鑑』

新しいページを担当しました。

ワクワクしながら、原稿を書きました。

きくちさちこさんのイラストが、素敵すぎます~~\(^o^)/

この写真のほかに、ポリアフとラカのページもあります。

 

 

『モオレロ ~神話で読むハワイ』

今回は「ポリアフの恋物語」。

ポリアフは、ペレとのそり競争のお話ではクール・ビューティーという感じですが、

実はいくつか熱き恋も経験している、情熱的な面もあるのです。

今回は悲恋ばかりではなく、幸せな恋もご紹介しています♡

 

 

『神話と歴史で巡るハワイの聖地』

今回ご紹介するのは、オアフ島、マウイ島、ハワイ島の聖地です。

特にオアフ島は行きやすい場所をピックアップしました。

夏休みにハワイに行かれる方、ぜひ足をのばしてみてくださいね~♪

 

『ほとんど知られていないカラーカウア王の日本旅』

今回は最終回。カラーカウア王が世界一周旅行の際に日本を訪れました。

第1回は横浜に到着して、伊勢山皇大神宮の隣にあった離宮で一泊したときのこと、

第2回は渋沢栄一との交流、

第3回は明治天皇との会見について、それぞれご紹介してきました。

第4回の最終回は、そのほかにいろいろな東京見物をしたことや、神戸・京都・大阪・長崎を訪れ、日本を満喫されたことをお伝えしています。

 

 

『フラレア 96号』

文踊社刊 1870円(税込・豪華付録付き)

*豪華袋とじ3大付録:14曲の音源ダウンロード、ハワイの出来事記載3か月分カレンダー、3種類のステッカーが印刷できるユーザー番号(コンビニでステッカー印刷できます)

第2回「足半作りWS」開催しました!

先日、第2回「足半作りWS」を開催しました。

新規で学ぶ方と、復習で参加された方と、9名で、ホクラニ・サロンは工房のようになっていました。

 

室内で履く用と、寝るときに履く用の2足できるといいですよね。

そして、家族のみなさんにも作ってあげてくださいね。

 

 

足半作りWS。

ご要望にお応えして、いつでも受け付けしておりますので、

気になるかたは、まずご連絡くださいませ☆彡

 

★★足半作りWS★★

時間: 2~3時間

料金: 11,000円(税込、レジメ、足半2足分の教材付き)

*親子で参加も大歓迎です!

 

まずはお気軽にお問い合わせくださいね\(^o^)/

お陰様で「マナ・カードアカデミー」今年で創立20周年を迎えます。心より感謝申し上げます。

お陰様で「マナ・カードアカデミー」今年で創立20周年を迎えます。

ここまで長く続けてこられたのも、みなさまのご支援のおかげです。

心より感謝申し上げます。

ありがとうございます。

 

2000年3月、新井朋子が著者に直接連絡をとり、

「マナ・カード」の翻訳させてほしいと伝えたことがきっかけとなりました。

2003年、翻訳をし、日本版が発売されました。

2004年、直接、著者とイラストレーターに会いにハワイ島とマウイ島へ出かけ、日本でマナ・カードアカデミーをはじめる承認を得て、7月にスタート。

その後、ホクラニ・インターナショナルで「マナ・カード」を出版してきました。

(現在は著者が契約している会社が出版・販売しています)

 

20年にわたり、たくさんのみなさまに「マナ・カード」の素晴らしさをお伝えしてまいりました。

そしてみなさまのご支援のおかげで、ここまで続けることができました。

心より感謝申し上げます。

 

これからも「マナ・カード」がたくさんの人の救いになるよう、広めてまいります。

これからもどうぞよろしくお願いいたします。

 

新井朋子

「マナ・カード」翻訳者

 

 

 

『フラレア95号』発売しました!

『フラレア95号』発売しました❣️
巻頭特集ハワイの風景とフラダンサーのページが素敵です。
ほかにもハワイ文化を学ぶ情報満載!
今号より付録がリニューアル。袋とじの中にあるダウンロードコードにより、
15曲音源。ハワイの神話PDF。2種のステッカーが印刷できるユーザー番号をDLできます。
.
連載中のカラーカウア王の日本旅については、
4月から取材と資料集めをずっと続けてきました。
ぜひご一読くださいね☆彡
.
新井朋子kの連載を紹介させてください🙏
📚『神話と歴史で巡るハワイの聖地」
そろそろハワイへ行かれる方も増えマウイ島の聖地をご紹介します。
ハワイのいろいろな表情、ぜひお楽しみください。
.
📚『モオレロ~神話で読むハワイ」
今回は「カネとカナロアの旅【オアフ島東部編】」
カハナとプナルウに伝わるカネとカナロアのお話をご紹介します。
.
📚『~埋もれた歴史を紐解く~ ほとんど知られていないカラーカウア王」
ハワイ王国第7代国王、カラーカウア王は世界一周の際に、日本に立ち寄りました。
そのときに日本旅のことを、4回にわたってご紹介します。
「第3回 ハワイの王様、明治天皇と会見する」
カラーカウア王は東京ではかつて浜離宮にあった延遼館に宿泊していました。
東京での王様にまつわる聖地をご紹介します。
.
📚豪華袋とじ3大付録。下記を担当しております。
・フラダンサーが知りたい「ハワイの神話PDF」
・マヌレアさんによる「Aina Hanau」の音源。わたしの作詞に鶴岡さんが曲をつけてくださいました。
ぜひ聴いてくださいね💝
.
『フラレア95号』
文踊社 1870円 豪華袋とじ3大付録付き(15曲音源DL。ハワイの神話PDF。2種のステッカーが印刷できるユーザー番号)

 

        

お見舞い申し上げます。

令和6年能登半島地震により犠牲になられたすべての方々にお悔やみ申し上げます。
被災されたみなさま、ならびにそのご家族のみなさまに心よりお見舞い申し上げます。
まだまだ不安の中過ごされていることと存じます。
みなさまの安全と被災地の一日もはやい復旧復興と、被災されたみなさまに平穏な日々が戻りますことを心よりお祈り申し上げます。

一人ひとりが祈り、正しい情報を得て、できることを行動に移す。
それをホクラニも実践してまいりたいと思います。

 

新井朋子